Translation of "di formazione e" in English


How to use "di formazione e" in sentences:

· Installazione e formazione: invio di tecnici professionisti esperti e esperti per fornire servizi di formazione e installazione dei dipendenti.
·Installation & Training: Sending professional and expert technical engineers to providing employee training and installation service.
· Installazione e formazione: Fornire ingegneri tecnici esperti ed esperti per fornire il servizio di formazione e installazione;
· Installation & Training: Providing professional and expert technical engineers to supply the training and installation service;
Gli Stati membri adottano disposizioni sulle condizioni che le azioni di formazione e lo scambio di buone pratiche devono rispettare per essere considerate misure di prevenzione e gestione delle crisi.
Member States shall adopt provisions on the conditions to be fulfilled by training measures and exchanges of better practices to be considered as crisis prevention and management measures.
SGS Italia - Settore alimentare - Corsi di formazione e seminari
SGS India - Food Training Courses - Training Services
Attraverso la nostra vasta gamma di servizi di formazione e di valutazione, LRQA aiuta le aziende in tutto il mondo con la migrazione e la transizione ai nuovi e rivisti standard ISO.
Through our extensive range of training and assessment services, LRQA is helping organisations worldwide to migrate and transition to the new and revised ISO standards. Contact us
Ogni volta tornava a casa dai corsi di formazione e piangeva a dirotto.
Coming home from teachin' school, crying and carrying on.
SGS Italia - Gestione dell'energia - Corsi di formazione e seminari
SGS France - Energy Management - Training Services
Tale cooperazione comprende progetti volti, in particolare, all'attuazione di norme e pratiche consolidate nonché all'organizzazione dell'attività di formazione e di informazione.
Such cooperation shall include projects aiming, in particular, at the implementation of established standards and practices as well as at organising education and training activities.
Corsi di formazione e visite di studio vengono altresì organizzati per i professionisti del settore.
Training courses and study visits are also organised for media professionals.
Altre attività finanziate in questo modo comprendono progetti di ricerca, azioni di formazione e progetti di aiuto allo sviluppo.
Other activities funded in this way are research, training schemes and development aid projects.
Le nostre soluzioni di formazione e sviluppo sono progettate per aiutare le organizzazioni e gli individui a migliorare le competenze e le abilità personali - il che consente lo sviluppo di attività sostenibili e un vantaggio competitive.
Overview Our training and development solutions are designed to help organizations and individuals improve personal competence and skills – core enablers of sustainable business development and competitive advantage.
Attività di formazione e azioni finalizzate allo scambio di informazioni sulle buone pratiche (non legate alla prevenzione e alla gestione delle crisi) e azioni intese a promuovere il ricorso ai servizi di consulenza e all'assistenza tecnica
Training actions and actions for the exchange of information on best practices (other than in relation to crisis prevention and management) and actions aimed at promoting access to advisory services and technical assistance
v) promuove programmi comuni di formazione e facilita lo scambio di personale tra le autorità di controllo e, se del caso, con le autorità di controllo di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
(v) promote common training programmes and facilitate personnel exchanges between the supervisory authorities and, where appropriate, with the supervisory authorities of third countries or with international organisations;
Vi rientrano investimenti in capitale umano mediante azioni di formazione e altre misure a favore dell’occupazione.
Expenditure includes investments in human capital through training and other employment measures.
Facevamo questi corsi di formazione, e ci hanno insegnato che la droga e' come le scarpe.
We used to do these training courses, and they taught us that drugs are like shoes.
La lega 625 ha caratteristiche di formazione e di saldatura eccellenti.
Alloy 625 has excellent forming and welding characteristics.
Saremo lieti di fornirle la nostra consulenza nella pianificazione delle misure di formazione e dei corsi di lingua per le aziende adeguati.
We will be pleased to advise you in the planning of suitable training measures and language courses for companies.
L'imminente avvio della missione europea di formazione e il rapido invio di osservatori consentiranno di contribuire al rafforzamento dell'autorità civile, al rispetto del diritto umanitario internazionale e alla promozione dei diritti umani.
The imminent launch of the European Training Mission and the swift deployment of observers will help contribute to strengthening civilian authority, respecting international humanitarian law and promoting human rights.
Nel nostro esempio, Chris sa che il problema è negli strumenti di formazione e vendita.
In our example, Chris knows the problem is in training and sales tools.
Il processo di formazione e rigenerazione del suolo è molto lento e per questo motivo il suolo è una risorsa essenzialmente non rinnovabile.
* Soil is essentially a non-renewable resource with potentially rapid degradation rates and extremely slow formation and regeneration processes.
Il commissario Andor ha aggiunto: "La politica di coesione si è dimostrata in grado di dare un reale contributo all'occupazione, alle possibilità di formazione e all'inclusione.
Commissioner Andor added: "We have seen that cohesion policy can make a real difference to employment, education opportunities and inclusion.
Tali scuole aiutano le donne a prepararsi alla carriera professionale con seminari, programmi di formazione e fornendo opportunità di messa in rete.
They are helping women to prepare for professional careers through seminars, training programmes and providing networking opportunities.
In questo articolo, riassumiamo innanzitutto le necessità di formazione e i metodi di apprendimento attualmente utilizzati nelle PMI, evidenziando le caratteristiche di Web 2.0 che possono essere utilizzate per rispondere a queste esigenze.
In this paper we first summarise the current training needs and learning methods used in SMEs, outlining the features of Web 2.0 that may be utilised to fulfil these needs.
Oltre a dare un impulso ai sistemi di istruzione, l’FSE si concentra anche sui loro beneficiari: scolari, studenti universitari, lavoratori e disoccupati bisognosi di formazione e nuove competenze.
As well as giving education systems a boost, the ESF is also focusing on their customers – schoolchildren, university students, workers and job-seekers seeking training and new skills.
E, essendo un cane, ha bisogno di formazione e di orientamento.
And being a dog, he needs training and guidance.
Nel mondo moderno, sono noti un gran numero di vitamine e minerali, che aiutano a preservare la salute naturale del corpo, che è molto importante nel periodo di formazione e sviluppo attivo - all'età di 7 anni.
In the modern world, a large number of vitamins and minerals are known, which help to preserve the body's natural health, which is very important in the period of active formation and development - at the age of up to 7 years.
Artikel 71 v) | promuove programmi comuni di formazione e facilita lo scambio di personale tra le autorità di controllo e, se del caso, con le autorità di controllo di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
n) | promote common training programmes and facilitate personnel exchanges between the supervisory authorities and, where appropriate, with the supervisory authorities of third countries or with international overeenkomstig artikel 42, lid 7;
d.Installation & Training: Fornire ingegneri tecnici professionisti ed esperti per fornire il servizio di formazione e installazione;
d.Installation & Training: Providing professional and expert technical engineers to supply the training and installation service;
Libera circolazione: puoi studiare, seguire un corso di formazione e lavorare in qualsiasi paese dell'UE.
Free movement: you can train, study and work anywhere in the EU.
Corsi di formazione e gestione per dentisti e odontotecnici
Training courses, management and human resources
Ciò richiede due o tre anni di formazione e un certificato.
This requires two or three years of training and a certificate.
I pertinenti soggetti interessati dovrebbero essere consultati o coinvolti nella preparazione dei contenuti dei programmi di formazione e sensibilizzazione in materia di accessibilità.
Relevant stakeholders should be consulted or involved in preparing the content of the accessibility-related training and awareness-raising schemes.
In noi troverete tutto il sostegno necessario per espandere i vostri orizzonti e dare espressione al vostro potenziale. Offriamo inoltre un ampio programma di formazione e sviluppo.
We continuously encourage you to broaden your horizons and fulfil your potential via a wide and varied range of learning and development opportunities.
Inoltre, si è guadagnato la reputazione di gestire una scuola per il telemarketing ed è spesso ricercato per sessioni private di formazione e consultazione.
In addition, he has earned the reputation of running a school for telemarketing and is often sought after for private training sessions and consultation.
Attualmente, il mercato audiovisivo non è solo uno dei più competitivi, ma anche uno dei più flessibili in termini di formazione e opportunità di lavoro.
Currently, the audiovisual market is not only one of the most competitive, but also one of the most flexible in terms of training and work opportunities.
b) iniziative di formazione e scambio di buone prassi;
(b) training measures and exchanges of best practices;
Anche se sono completamente differenti nelle loro apparizioni (Antonio è magra e affilata, mentre Felix è grassa e muscolosa), entrambi hanno la stessa etica di formazione e sogni di combattere la grandezza.
Though they are completely different in their appearances (Antonio is lean and slick, while Felix is stocky and muscular), they both have the same training ethics and dreams of fighting greatness.
promuove programmi comuni di formazione e facilita lo scambio di personale tra le autorità di controllo e, se del caso, con le autorità di controllo di paesi terzi o di organizzazioni internazionali;
promote common training programmes and facilitate personnel exchanges between the supervisory authorities and, where appropriate, with the supervisory authorities of third countries or with international organisations;
Questo perché lo scheletro del bambino è ancora in fase di formazione e carichi troppo grandi possono portare alla deformazione della colonna vertebrale.
This is because the skeleton of the child is still in the process of formation, and too large loads can lead to deformation of the spine.
La ginnastica è un sistema di esercizi, che richiedono una certa quantità di formazione e di forza fisica, in quanto contengono elementi piuttosto complessi.
Gymnastics is a system of exercises, which require some training and physical strength, because they contain quite complex elements.
Quadro per la cooperazione in materia di istruzione superiore, di formazione e di gioventù con il Canada
Framework of cooperation in higher education, training and youth with Canada
Ma in realtà il processo di nove mesi di formazione e modellatura che avviene nell'utero è molto più viscerale ed importante di questo.
But actually, the nine-month-long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that.
Possiamo contare sulla comunità internazionale per l'educazione, l'insegnamento della lingua inglese, corsi di formazione, e altro.
So we can benefit from the international community for education, English language training, job training, and more.
Gli hanno chiesto di raccomandare quale dipendente scegliere per un corso speciale di formazione e chi dovrebbe essere promosso a socio.
They asked them to make recommendations on which employee should get picked for a special training program and which should get promoted to partner.
Volevo andare in un centro di formazione e di ricerca.
And I wanted to be formed to a training center and a research center.
Credo che per noi la sfida sara' -- sono sicuro che questo succedera', la sfida sara': riusciremo a realizzare strumenti di formazione e programmi in rete capaci di sfruttare al meglio questo strumento?
I think the challenge for us is -- I'm very certain that that will happen, the challenge is, will we develop the kind of educational tools and things with the net to let us take advantage of that device?
Quindi, poiché sono un'economista di formazione e penso in termini economici, ho subito pensato: Forse qui c'è qualcosa,
So, because I am a trained economist and I think in economic terms, all of the sudden I thought, maybe there is something here.
2.3494551181793s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?